مرحباً بك زائرنا الكريم .. لك حرية الإستفادة والنشر
Surah An-Naba' ( The Great News )
English - Transliteration
Surah An-Naba' ( The Great News ) - Aya count 40
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ( 1 ) 
AAamma yatasaaloon
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ( 2 )
AAani annaba-i alAAatheem
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ( 3 )
Allathee hum feehi mukhtalifoon
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ( 4 )
Kalla sayaAAlamoon
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ( 5 )
Thumma kalla sayaAAlamoon
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ( 6 )
Alam najAAali al-arda mihada
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ( 7 )
Waljibala awtada
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ( 8 )
Wakhalaqnakum azwaja
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ( 9 )
WajaAAalna nawmakum subata
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ( 10 )
WajaAAalna allayla libasa
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ( 11 )
WajaAAalna annaharamaAAasha
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ( 12 )
Wabanayna fawqakum sabAAan shidada
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ( 13 )
WajaAAalna sirajan wahhaja
وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ( 14 )
Waanzalna mina almuAAsiratimaan thajjaja
لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ( 15 )
Linukhrija bihi habban wanabata
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ( 16 )
Wajannatin alfafa
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ( 17 )
Inna yawma alfasli kana meeqata
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ( 18 )
Yawma yunfakhu fee assoorifata/toona afwaja
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ( 19 )
Wafutihati assamao fakanatabwaba
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ( 20 )
Wasuyyirati aljibalu fakanatsaraba
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ( 21 )
Inna jahannama kanat mirsada
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ( 22 )
Littagheena maaba
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ( 23 )
Labitheena feeha ahqaba
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ( 24 )
La yathooqoona feehabardan wala sharaba
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ( 25 )
Illa hameeman waghassaqa
جَزَاءً وِفَاقًا ( 26 )
Jazaan wifaqa
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا ( 27 )
Innahum kanoo la yarjoona hisaba
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا ( 28 )
Wakaththaboo bi-ayatinakiththaba
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ( 29 )
Wakulla shay-in ahsaynahu kitaba
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ( 30 )
Fathooqoo falan nazeedakum illaAAathaba
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ( 31 )
Inna lilmuttaqeena mafaza
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ( 32 )
Hada-iqa waaAAnaba
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ( 33 )
WakawaAAiba atraba
وَكَأْسًا دِهَاقًا ( 34 )
Waka/san dihaqa
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ( 35 )
La yasmaAAoona feeha laghwanwala kiththaba
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ( 36 )
Jazaan min rabbika AAataan hisaba
رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ( 37 )
Rabbi assamawati wal-ardiwama baynahuma arrahmani layamlikoona minhu khitaba
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ( 38 )
Yawma yaqoomu arroohu walmala-ikatusaffan la yatakallamoona illa man athinalahu arrahmanu waqala sawaba
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ( 39 )
Thalika alyawmu alhaqqu famanshaa ittakhatha ila rabbihi maaba
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ( 40 )
Inna antharnakum AAathabanqareeban yawma yanthuru almaro ma qaddamatyadahu wayaqoolu alkafiru ya laytanee kuntuturaba
